Team

Anne Kristine Kjelsen, Sprachwissenschaftlerin, Muttersprachen: Englisch und Französisch. Studium der Anglistik und der allgemeinen Sprachwissenschaften an der Universität Bern, zwischen 1986 und 2008 auf dem Gebiet des geistigen Eigentums tätig; Lehrerin. Übersetzerin für Französisch, Englisch und Deutsch.

Christian J. Frischknecht, Sprach- und Literaturwissenschaftler, geboren in St. Gallen (Schweiz). Muttersprache: Schweizerdeutsch, Hochdeutsch. Studium der Anglistik und Philosophie an der Universität Bern, Tätigkeit in einer Buchhandlung und als Englischlehrer in verschiedenen Gymnasien und Berufsfachschulen. Übersetzer für Englisch und Deutsch.

Carine Walter, aufgewachsen in Minusio/Ticino (Schweiz). Muttersprachen: Französisch und Italienisch. Biologiestudium an den Universitäten Zürich und Genf, berufliche Tätigkeit in Russland, Biologielehrerin in einer französischen, deutschen und englischen Umgebung an der Ecole Française im Ausland (Indien, Polen, Belgien). Übersetzerin für Italienisch, Französisch, Englisch und Deutsch.